banner
ニュース センター
私たちの共同の努力は満足のいく結果を生み出すでしょう。

入浴マシンの驚くべき物語

Oct 24, 2023

海辺に恋をしたイギリス人は、海辺まで運ぶための移動式建物、入浴機械を発明しました。 キャスリン・フェリーが彼らの物語を語ります。

ウェイマスの海岸沿いにある高い台座からは、華麗な衣装を着たジョージ 3 世のそびえ立つ姿が、彼が普及に貢献した砂浜を見下ろしています。 ドーセットのリゾートは、1789 年の国王の最初の訪問をきっかけに建てられたジョージアン様式の建物によって今も特徴づけられていますが、他の海辺の良い町と同様に、ウェイマスも何世代にもわたる観光客の好みの変化と複数の時代の建築層によって形作られてきました。 ここの海の家も歴史があり変化に富んでいて、吸収できるものがたくさんあります。

国王の視線の向こうには、水遊び用プールの周囲にテラス状の戦後のシャレーが建ち並び、1920 年代のチューダー様式の小屋が並び、グレード II に指定されていて、建造物としては珍しい鋳鉄製の柱を備えたコンクリートの小屋が連なっています。その上にボーリンググリーンが建てられています。 ビーチ沿いには壁のないユニークな小屋が建っています。 彼らのデザインは、背面に施錠可能なボックスがあり、その中にキャンバスが保管され、所有者が居住しているときにプライバシーと構造的完全性を提供します。 ただし、ジョージ 3 世の像の隣に常設されている車輪付きの小屋です。(図9)それはそれらすべての祖先であり、非常に嘲笑されていますが、驚くほど長命な入浴マシンです(図1)

図 9: ドーセット州ウェイマスにあるジョージ 3 世の入浴機械のレプリカ。 クレジット: Alamy

ほぼ 200 年にわたり、本質的に移動式の更衣室である入浴機械は、英国人と海との対話者である海岸線のいたるところで見られ、現代の海の家の後継品と同じくらいデザインの多様性を示した移動式建築の一形態でした。 この入浴機は 18 世紀の塩水療法の産物であり、医師によって処方された塩水療法を受けている患者を助けることを目的としていました。 海岸へ旅行するグルジア人は、代替手段がないことと、海辺への訪問がますますファッショナブルになっていることの両方を確信して、健康のために旅行しました。

ノースヨークシャーの町スカボロー(図2)世界初の近代的な海辺のリゾートであると主張できるが、その存在が明らかになったのは、1626 年にサウス ベイの崖に鉄分を豊富に含む鉱泉が発見されてから数十年後 (後にスパまたは「スパ」の焦点となった) でした。海の変化は単なる偶然ではありませんでした。

図 2: ラムジーが撮影した 1770 年代のヨークシャー州スカボローの入浴機。ご注意ください: この写真は使用前に追加の許可が必要です。 この画像を複製したい場合は、Bridgeman Images にご連絡ください。私たちがお客様に代わって許可リクエストを管理します。 ©ブリッジマン・イメージズ

ハルのロバート・ウィッティ博士は、1667年の著書『スカボロー・スパウ』の中で、海は痛風を治し、体液のバランスを整え、そしてありがたいことに具体的ではないが「あらゆる種類の虫を殺してくれた」と主張した。 既知の最古の入浴機械の画像もスカボローから来ており、水辺に小さな車輪とピラミッド型の屋根を備えた孤立した構造物が示されています。 ジョン・セタリントンによる 1735 年の彫​​刻では、打ち寄せる波の中で治療を受けようとしている裸の男が現れ、従士によってドアが開けられたままになっている様子が描かれています。

10 年後、同じ特徴的な馬車が芸術家のサミュエル バックとナサニエル バックによって描かれ、現在は切妻屋根の車輪付きの小屋が水中に囲まれています。 この海岸沿いの新しさをどう説明したらよいかわからないが、バックスは「車輪で移動可能な木造住宅の奇妙な仕掛け」と書いた。

図 3: ローランドソンは「控えめなフード」の限界を風刺しています。 クレジット: Alamy

他の場所でも、健康を求める人々をビーチを渡って運ぶこの手段が採用され、マージーサイドのリトル・クロスビーの主人であるニコラス・ブランデルは、1721年には知人を「レバプールまで付き添い、宿泊場所と宿泊場所を確保した」と記録している。海水浴に便利』。 1750年代、ルイスのリチャード・ラッセル医師は、貴族の患者たちをブライトヘルムストーン(現在のイーストサセックス州ブライトン)の小さな漁村に送り、彼が「入浴戦車」と呼んだものを使用させた。